Bald startet wieder das Brechtfestival. Zehn Tage lang gibt es spannende und abwechslungsreiche Veranstaltungen, darunter Buchlesungen, Theaterstücke, Performances und Konzerte. Das diesjährige Motto des Brechtfestivals lautet „Alle“ und legt den Fokus auf ein inklusives Miteinander. Alle sind willkommen! Und alle sollen mitmachen!

Dies spiegelt sich nicht nur im vielfältigen Programm und den vielen barrierefreien Veranstaltungen wider, sondern auch in der aktiven Beteiligung der CAB Behindertenhilfe. Als CABkom haben wir das komplette Programm sowie die Internetseite des Brechtfestivals in Leichte Sprache übersetzt und geprüft.

Die Übersetzung der teilweise sehr anspruchsvollen Texte war herausfordernd, da die Ausgangstexte viele Fremdwörter, Fachwörter aus der Welt des Theaters und Bezüge zu Bertolt Brechts Texten beinhalteten. Neben den Beschreibungen der Veranstaltungen enthält das Programmheft viele Informationen zur Barrierefreiheit sowie einen Einleitungstext mit hilfreichen Erklärungen zum Brechtfestival und Bertolt Brecht. So erhalten erstmals auch Menschen mit Lernschwierigkeiten alle wichtigen Informationen zum Brechtfestival. Wir freuen uns über das gelungene Resultat und das Brechtfestival. 

Die CAB ist übrigens auch vor Ort dabei: Im Festivalzentrum an der Karolinenstraße 10 zeigen Künstler*innen vom CAB Atelier Schwabmünchen Kunstwerke zum Thema „In Farbe“. Das Café Cabresso versorgt die Besucher*innen des Festivalzentrums mit Leckereien in gewohnter Cabresso-Qualität.

Das Brechtfestival 2026 findet vom 27.02. bis zum 08.03. statt.

Alles Informationen zu den Veranstaltungen finden Sie auf der Internetseite des Brechtfestivals.